Bilingual Clinical Position
Job description
YWCA Northern New Jersey’s healingSPACE – BILINGUAL CLINICIAN POSITION
Job Summary
The Clinician is responsible for providing outpatient mental health services to survivors of sexual
assault/abuse and their non-offending family members. The Clinician will provide services in
English and Spanish including crisis-intervention and trauma-focused psychotherapy in
individual, family, and group modalities. This involves conducting semi-structured
biopsychosocial assessment using DSM-V diagnosis, suicide assessment, and trauma-focused
evaluation tools, continuous person-centered treatment planning, evidence-based treatment
approaches, progress evaluations, and termination services with clients. Services will be
provided in-person and via telehealth. This position will work in collaboration with the
Counseling Department and healingSPACE staff to support coordination of holistic services.
Key Responsibilities
- Provide bilingual (English/Spanish) outpatient counseling services to adult and adolescent
in the healing process.
- Provide culturally sensitive outpatient counseling services to non-offending family members in
education and emotional support services to the family unit.
- Be responsible for completing accurate and timely records including assessments, treatment
- Provide for and facilitate a Spanish-speaking support group for survivors of sexual violence.
- Provide information, verbal and written, to survivors of sexual violence regarding reporting,
- Serve as an advocate to survivors of sexual violence and their families, as clinically indicated.
- Compile and maintain statistics of clinical services provided that are required for programmatic
- Participate in full and clinical staff meetings, trainings, and staff retreats and awareness events
- Function in accordance with agency standards, policies and procedures.
- Participate in all Sexual Assault Center Services as assigned (e.g. Sexual Assault Awareness
- Other duties as assigned by the Clinical Supervisor and Program Director
Qualifications
- Must be licensed LSW, LAC, LCSW, or LPC possessing a Master’s Degree in Social Work or
- 40+ hours of sexual violence training preferred or should be completed within 90 days of hire.
- Minimum of 1 year trauma specific experience working with survivors of sexual assault or
- Bilingual in Spanish required.
- Required to have at minimum 2 evening hours (after 5pm).
Knowledge, Skills & Abilities
- Thorough clinical assessment and individual and group therapy training and graduate-level
- Knowledge of modalities and best practices in provision of counseling to survivors of sexual
- Demonstration of cultural awareness, sensitivity and commitment to social justice.
- Strong public speaking skills.
- Ability to manage a caseload of approximately 25+ clients, multitask and prioritize workload.
Core Competencies
Acts in accordance with YWCA Northern New Jersey & healingSPACE Mission.
- Organizational skills
- Bilingual or ability to speak multiple languages is required
- Knowledge of county processes & resources
- Collaborative work style
- Compassion and empathy when interacting with all people and ability to put others needs first
- Relationship building skills
- Behave Ethically: Understand ethical behavior and business practices, and ensure that own
values of the organization.
- Build Relationships: Establish and maintain positive working relationships with others, both
- Communicate Effectively: Speak, listen and write in a clear, thorough and timely manner using
- Creativity/Innovation: Develop new and unique ways to improve operations of the organization
- Focus on Client Needs: Anticipate, understand, and respond to the needs of internal and
- Foster Teamwork: Work cooperatively and effectively with others to set goals, resolve
- Lead: Positively influence others to achieve results that are in the best interest of the
- Make Decisions: Assess situations to determine the importance, urgency and risks, and make
- Organize: Set priorities, develop a work schedule, monitor progress towards goals, and track
- Plan: Determine strategies to move the organization forward, set goals, create and implement
- Solve Problems: Assess problem situations to identify causes, gather and process relevant
problem.
Physical Requirements
Ability to stand and/or sit for long periods of time and work non-traditional hours such as
evenings and weekends.
Travel
This position involves some travel to different Bergen County locations as needed and requires
a reliable method of transportation.
Job Type: Full-time
Pay: $25.00 per hour
Benefits:
Dental insurance
Flexible schedule
Health insurance
Health savings account
Paid time off
Retirement plan
Vision insurance
Schedule:
8 hour shift
Monday to Friday
Weekend availability
Ability to commute/relocate:
Hackensack, NJ 07601: Reliably commute or planning to relocate before starting work
(Preferred)
ABOUT US:
YWCA has been at the forefront of the most pressing social movements for more than 160
years — from voting rights to civil rights, from affordable housing to pay equity, from violence
prevention to health care reform. Today, we combine programming and advocacy in order to
generate institutional change in three key areas: racial justice and civil rights, empowerment and
economic advancement of women and girls, and health and safety of women and girls.
YWCA is dedicated to eliminating racism, empowering women and promoting peace,
justice, freedom and dignity for all.
As an EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY EMPLOYER, YWCA Northern New Jersey does
not discriminate against applicants or employees because of their race, color, citizenship status,
national origin, ancestry, sex, gender, sexual orientation, age religion, creed, marital status,
veteran status, domestic violence victim status, familial status, or on any other basis prohibited
by law. Furthermore, YWCA Northern New Jersey will not discriminate against any applicant or
employee because they are disabled, a disabled veteran, or a veteran of the Vietnam era,
provided they are qualified and meets the requirements established by YWCA Northern New
Jersey for the job.
Resumes can be sent to ywjobopportunities@ywcannj.org.
Applicants can apply on Indeed, or through our TriNet job platform:
https://www.indeed.com/viewjob?jk=d016404396cc9d37&from=native&from=mobRdr&ut
m_source=%2Fm%2F&utm_medium=redir&utm_campaign=dt
https://app.trinethire.com/companies/31293-ywca-northern-new-jersey-inc/jobs/59515-
bilingual-clinician
shipshapebody.com is the go-to platform for job seekers looking for the best job postings from around the web. With a focus on quality, the platform guarantees that all job postings are from reliable sources and are up-to-date. It also offers a variety of tools to help users find the perfect job for them, such as searching by location and filtering by industry. Furthermore, shipshapebody.com provides helpful resources like resume tips and career advice to give job seekers an edge in their search. With its commitment to quality and user-friendliness, shipshapebody.com is the ideal place to find your next job.